SYNCHRONY BANK

SECCIÓN I: TABLA DE TASAS Y TARIFAS
ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens® Mastercard® y myWalgreens® Credit Card

Nota importante sobre las tasas de myWalgreens Mastercard: Las tasas se determinarán después de la revisión de la solicitud y se le informarán antes de que se permita realizar compras o cargos en la cuenta. Se espera que una cantidad limitada de solicitantes reciba el Tipo de Cuenta 1.

De ser aprobado, su cuenta tendrá un límite de crédito inicial no menos de $300. La información sobre los costos de la tarjeta descrita abajo es correcta a partir del enero 1, 2026. Es posible que esta información haya cambiado después de esa fecha. Para averiguar lo que podría haber cambiado, escríbanos a P.O. Box 71726, Philadelphia, PA 19176-1726. Esta oferta y el acuerdo de la tarjeta de crédito se regirán por la legislación federal y, en la medida en que se aplique la legislación estatal, las leyes de Utah. Sujeto a los requisitos y limitaciones de la legislación aplicable, podremos cambiar, añadir o eliminar cualquiera de los términos del Acuerdo, incluyendo los cargos, las tarifas y las tasas de interés y le notificaremos según como sea requerido.

NOTIFICACIONES ESTATALES

RESIDENTES DE CALIFORNIA: Si está casado, puede solicitar una cuenta por separado.

RESIDENTES DE NEW YORK: Se podrá obtener un informe crediticio de consumidor para evaluar su solicitud y luego para actualizaciones, renovaciones o extensiones del crédito para el que se envía esta solicitud. Si lo solicita, se le informará si se obtuvo un informe crediticio y, si corresponde, el nombre y dirección de la agencia de informes crediticios.

RESIDENTES DE OHIO: Las leyes de Ohio contra la discriminación exigen que el crédito de todos los acreedores esté igualmente disponible para todos los clientes solventes y que las agencias de informes crediticios mantengan historiales de crédito separados sobre cada persona si se le solicita. La Comisión de Derechos Civiles de Ohio (Ohio Civil Rights Commission) administra el cumplimiento de esta ley.

RESIDENTES DE WISCONSIN: Ninguna disposición de un acuerdo de bienes gananciales, declaración unilateral de conformidad con la sección 766.59, Estatutos de Wisconsin, o sentencia judicial en virtud de la Sección 766.70, Estatutos de Wisconsin, afectará adversamente el interés del acreedor, a menos que a este, antes de la fecha de otorgamiento del crédito, se le entregue una copia del acuerdo, declaración o decreto o tenga conocimiento real de la disposición adversa al momento en que se incurre en la obligación con el acreedor. Los residentes de Wisconsin casados que soliciten una cuenta individual deberán proporcionarnos el nombre y la dirección de su cónyuge si su cónyuge también es residente de Wisconsin, independientemente si el cónyuge puede usar la tarjeta. Por favor envíenos esta información a la siguiente dirección: P.O. Box 71726, Philadelphia, PA 19176-1726.

Alcance. Tenemos la obligación de proveerle ciertas divulgaciones, algunas de las cuales deben estar por escrito. Con su consentimiento, como se expresa a continuación, podemos proveer cualquier comunicación, acuerdo o divulgación de manera electrónica para cualquier Cuenta que usted pueda tener con nosotros.

Consentimiento. Al proveer su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas (como las relacionadas con enviar una solicitud o registrarse para servicios en línea o móviles para una Cuenta), por la presente usted consiente en que se le podrá proveer cualquier comunicación de manera electrónica, incluidos acuerdos de Cuentas o Información Requerida. Usted acepta que, en relación con su consentimiento, el hecho de facilitar de cualquier dirección de correo electrónico y/o número de teléfono móvil por medio de su dispositivo o el de un tercero, demuestra su capacidad de recibir comunicaciones enviadas a esa dirección y/o número.

Categorías de Comunicaciones. Usted acepta recibir cualquier comunicación escrita relacionada con una Cuenta en formato electrónico. Tales comunicaciones pueden incluir, entre otras: (i) el acuerdo que rige su Cuenta, (ii) cualquier divulgación requerida por la legislación federal, estatal o local, (iii) Estados de Facturación, (iv) cualquier otra información relacionada con una cuenta o solicitud de una Cuenta, y (v) cualesquiera otros acuerdos u otra información relacionada con productos o servicios adicionales que usted pudiera optar por recibir de nosotros.

Método de Comunicaciones. Las comunicaciones electrónicas pueden ser provistas por cualquier método cuyos medios usted nos haya provisto (por ej., al proveernos una dirección de correo electrónico y/o un número de teléfono móvil). Las comunicaciones electrónicas pueden incluir información como su nombre e información de la Cuenta y pueden ser vistas por cualquier persona con acceso a esa Cuenta, a la dirección de correo electrónico o al número de teléfono que nos haya provisto para enviarle comunicaciones, a cualquier aplicación móvil en la que se pueda acceder a dicha Cuenta, o a cualquier hardware o software que use para ver esa Cuenta o las comunicaciones relacionadas con los servicios.

Preferencias de Entrega. Usted acepta que, si solicita o utiliza servicios en línea para una Cuenta, podemos preconfigurar su preferencia de comunicaciones a la entrega electrónica de cualquier comunicación en dicha Cuenta y en cualquier otra Cuenta que pueda tener con nosotros. Puede retirar este consentimiento en cualquier momento, si llama al número de atención al cliente para dicha Cuenta. Debe comunicarse con el número de atención al cliente de cada Cuenta de la que usted opte por retirar el consentimiento.

Si usted no da su consentimiento para comunicaciones electrónicas, o si retira su consentimiento para comunicaciones electrónicas (y luego de un período razonable para procesar su retiro), le enviaremos la Información Requerida impresa en papel, pero nos reservamos el derecho de enviar otras comunicaciones de manera electrónica. Si retira su consentimiento, es posible que ya no tenga acceso al servicio en línea para su(s) Cuenta(s) y, por lo tanto, es posible que no tenga acceso a las versiones electrónicas de ningún Estado de Facturación asociado a la Cuenta (si corresponde). Debe guardar o imprimir copias de los Estados de Facturación (si corresponde) u otra información a la que acceda a través del servicio en línea antes de retirar su consentimiento. No se aplicará ninguna tarifa para procesar el retiro de su consentimiento. Sin embargo, podemos aplicar una tarifa por proveer una copia impresa de información, como su Estado de Facturación (si se otorga alguno en relación con la Cuenta). Dicha tarifa, si la hubiera, se describe en el acuerdo de su Cuenta.

Cómo actualizar sus registros. Usted acepta actualizar de inmediato el método de comunicación que proporcionó para recibir comunicaciones electrónicas (por ejemplo, su dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono móvil) para cada Cuenta que tenga con nosotros si se produce un cambio actualizando su información a través del Sitio asociado con el servicio de dicha Cuenta (si corresponde) o llamando al servicio de atención al cliente. Si las comunicaciones que enviamos electrónicamente nos son devueltas, podemos cancelar su consentimiento electrónico, incluida la inscripción para Estados de Facturación electrónicos (si corresponde) y enviarle una copia impresa de dicha comunicación. Si esto ocurre, necesitará volver a inscribirse con información actualizada para recibir electrónicamente la Información Requerida.

Filtros de SPAM. Nos esforzamos por asegurar que nuestras comunicaciones electrónicas vía correo electrónico no sean consideradas SPAM por su proveedor del servicio de correo electrónico. Sin embargo, usted es responsable de asegurar que todos los filtros de SPAM reconozcan los correos electrónicos provenientes de nosotros, si ese es el método que usted eligió para recibir comunicaciones electrónicas. En caso de no recibir comunicaciones por correo electrónico de nosotros, verifique con el proveedor de su cuenta de correo electrónico y/o el filtro de SPAM asociado con su cuenta de correo electrónico.

Requisitos de hardware y software. Para acceder y conservar comunicaciones electrónicas, debe tener lo siguiente:

• Un dispositivo con capacidad de navegar por Internet, como una computadora o dispositivo móvil;
• Acceso a Internet;
• Un navegador y sistema operativo de reciente generación y ampliamente utilizado;
• Una dirección de correo electrónico y/o número de teléfono móvil; y
• Capacidad de almacenamiento electrónico suficiente en su disco duro u otro centro de almacenamiento de datos, o un medio para imprimir o almacenar avisos e información a través del software de su navegador.

Usted declara que tiene el hardware y el software necesarios para acceder y conservar las comunicaciones electrónicas.

Copias impresas en papel de las comunicaciones electrónicas. Ante su solicitud, le proporcionaremos una copia en papel de la Información Requerida que le brindemos electrónicamente. Por este servicio, podríamos cobrarle una tarifa según se describe en el acuerdo de su Cuenta. Si desea una copia en papel de cualquier Información Requerida (que no sea para nuestro producto Payment Security (cancelación de deudas) si se ofrece en relación con su Cuenta, producto o servicio), póngase en contacto con el número de atención al cliente de su Cuenta.

Para aquellas Cuentas que han contratado Payment Security, para recibir registros en papel de nuestro producto Payment Security, escriba a:
Payment Security

P.O. Box 740237

Atlanta, GA 30374-0237

Retención. Mediante su navegador, debe imprimir o descargar una copia de este consentimiento, cualquier acuerdo aplicable de la Cuenta, el acuerdo de Payment Security (si se eligió) y cualquier otra comunicación electrónica que sea importante para sus registros.

Pagos. Su obligación de pagar al menos el monto mínimo requerido antes de cualquier fecha de vencimiento para cualquier Cuenta continúa aplicándose independientemente del método de entrega que utilicemos para entregar los Estados de Facturación (si se proporciona alguno en relación con la Cuenta) u otros materiales.

Firmas Electrónicas. Usted reconoce que cada vez que haga clic en un botón “Submit” (Enviar) o similar en un Sitio durante el curso de nuestra relación, estará indicando su intención de proveer su firma electrónicamente y que esto constituirá su firma.

Cancelación. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, de dejar de proporcionarle comunicaciones electrónicas, incluidos los Estados de Facturación (si se proporcionan alguno en relación con la Cuenta). Los motivos de la cancelación incluyen, entre otros, no ver ni pagar sus últimos tres Estados de Facturación electrónicos. Si dejamos de proveerle comunicaciones electrónicas, podemos cobrarle una tarifa por proveer una copia impresa en papel de información, incluso los Estados de Facturación. Dicha tarifa, si la hubiera, se describe en el acuerdo de su Cuenta.

Definiciones usadas en este consentimiento:

• “Usted” y “su” quieren decir el principal solicitante o titular de cualquier Cuenta que corresponda;
• “Nosotros”, “nos” y “nuestro/a” significan Synchrony Bank, nuestras filiales, sucesores, cesionarios, agentes, proveedores de servicios y otros terceros que actúen en nuestro nombre;
• “Información Requerida” significa información que la ley nos exige que le proveamos o pongamos a su disposición por escrito;
• “Cuenta” significa cualquier cuenta de depósito, préstamo (incluyendo préstamos a plazos y cuentas de tarjetas de crédito), contratos de arrendamiento o cualquier otro acuerdo a través del cual le proporcionamos un producto o servicio;
• “Estado de Facturación” significa el estado de facturación de una Cuenta, aunque no todas las Cuentas, productos o servicios tienen Estados de Facturación; y
• “Sitio” significa cualquiera de nuestros sitios web, aplicaciones móviles u otros servicios en línea asociados con una Cuenta.

Todos los otros términos usados en este consentimiento tendrán los significados que se les asignaron en el acuerdo de Cuenta.

SECCIONES II Y III DEL CONTRATO DE CUENTA DE myWalgreens Mastercard

SECCIÓN II: INFORMACIÓN DE TASAS, TARIFAS Y PAGOS
ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens Mastercard

Cálculo del Pago Mínimo
Su pago mínimo total se calcula como se muestra a continuación.

El mayor entre:

1. $29, o $40 (el cual incluye cualquier monto vencido) si no ha realizado el pago mínimo total a vencer a más tardar en la fecha de vencimiento en cualquier de uno o más de los seis ciclos de facturación anteriores.
   
   O

2. La suma de lo siguiente:
1. Cualquier monto vencido; MÁS
2. 1% de su nuevo saldo (excluido todo saldo relacionado con una compra promocional especial con un cálculo de pagos único) como se muestra en su estado de cuenta; MÁS
3. Cualquier cargo por pagos atrasados cargado en el ciclo de facturación actual; MÁS
4. Todo el interés cobrado en el ciclo de facturación actual; MÁS
5. Cualquier pago por vencer relacionado con una compra promocional especial con un cálculo de pago único.

Para determinar el pago mínimo total, redondeamos al dólar entero siguiente. Su pago mínimo total nunca será mayor que su saldo nuevo.

SECCIÓN III: CLÁUSULAS REGULARES
ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens Mastercard

Este Acuerdo. Este es un Acuerdo entre usted y Synchrony Bank, 170 Election Road, Suite 125, Draper, UT 84020, para su cuenta de tarjeta de crédito que se indica previamente. Al abrir o usar su cuenta, usted acepta los términos de todo el Acuerdo. El Acuerdo completo incluye las cuatro secciones de este documento y la solicitud que nos envió en relación con la cuenta. Estos documentos reemplazan cualquier otro acuerdo relacionado con su cuenta que usted o nosotros hayamos realizado antes o en el mismo momento.

Partes de este Acuerdo. Este Acuerdo incluye a cada titular de la cuenta que haya sido aprobado y cada uno de ustedes es responsable del pago del monto total adeudado, sin importar quién usa la cuenta. Podemos tratar a cada uno de los titulares como un titular de cuenta y podremos referirnos a cada uno de ellos como “usted” o “suyo” (con sus femeninos y plurales). Podrá hacerse referencia a Synchrony Bank como “nosotros” o “nuestro” (con sus femeninos y plurales).

Modificaciones de este Acuerdo. Podemos cambiar, agregar o eliminar términos del Acuerdo, incluyendo tasas de interés, tarifas y cargos.

Promociones Especiales. Los términos de este Acuerdo se aplican a cualquier promoción especial. Sin embargo, cualquier término promocional especial que difiera de los términos de este Acuerdo se explicará en el anuncio promocional o en otras declaraciones provistas a usted.

El Uso De Su Cuenta. Puede usar su cuenta solo con propósitos legales para asuntos personales, familiares o del hogar. Puede usar su cuenta para compras en las tiendas Walgreens, tiendas Duane Reade de propiedad de Walgreen Co., en Walgreens.com o en otros lugares donde se pueda usar la cuenta o en cualquier comercio que acepte tarjetas de crédito Mastercard. Usted puede obtener adelantos de efectivo, como descrito en más detalle a continuación. Usted no puede usar su cuenta para pagar montos que nos debe en esta cuenta o cualquier otra cuenta que tenga con nosotros.

Adelantos en Efectivo. Podremos ofrecerle la oportunidad de obtener adelantos en efectivo mediante los cheques de cortesía que le enviemos. Podremos no pagar los cheques de cortesía por los motivos que se indican en el cheque. También puede obtener efectivo o realizar una extracción de cualquier institución o ATM que acepte la tarjeta o la cuenta. Además, trataremos todas las compras de determinados elementos similares a efectivo como adelantos en efectivo. Los elementos similares a efectivo incluyen, por ejemplo, giros postales, cheques de caja, cheques de viajero, transferencias bancarias o electrónicas (incluidas, entre otras, transferencias de dinero entre personas [P2P]), transacciones en moneda extranjera u otras transacciones bancarias, pagos de impuestos, billetes de lotería u otras transacciones de juegos legales, costos judiciales, fianzas y multas. Dependemos de que terceros nos envíen la clasificación exacta de las transacciones, incluyendo ciertas transacciones como compras y otras como adelantos de efectivo, y esta clasificación afecta la forma en que la transacción es tratada según los términos de este Acuerdo.

Su Promesa de Pago. Usted se compromete a pagarnos todos los montos que nos adeuda en conformidad con el presente Acuerdo.

Su Responsabilidad. Cada titular de cuenta recibirá una tarjeta. No puede permitir que ninguna otra persona use su cuenta. Si lo hace, o si nos solicita que le enviemos una tarjeta a otra persona, usted será responsable del pago de todos los cargos que resulten de sus transacciones. En el momento en que su cuenta es creada, su tarjeta myWalgreens Credit Card podrá ser guardada, sin ninguna notificación adicional, como su método de pago preferido en Walgreens.com o en la aplicación Walgreens.

Límites de Transacción. Para evitar el fraude, podremos limitar la cantidad o el monto en dólares de transacciones que pueda realizar en cualquier período en particular. También podremos rechazar cualquier cargo en particular de su cuenta por cualquier motivo.

Límite de Crédito. Se le asignará un límite de crédito y un límite de adelantos en efectivo en su cuenta, que podremos aumentar o disminuir ocasionalmente. Si aprobamos una transacción que excede su límite de crédito o de adelantos en efectivo, no estamos renunciando a ninguno de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo, y eso no se considerará como un aumento en el límite.

Cuando Se Vencen los Pagos. Usted debe pagar al menos el pago mínimo total adeudado en su cuenta a la fecha de vencimiento del pago en cada ciclo de facturación, de acuerdo con los requisitos establecidos en cada estado de facturación. Los pagos que se reciban después de la fecha de vencimiento serán acreditados con fecha del día siguiente. Usted puede en cualquier momento pagar, en su totalidad o parcialmente, el total del saldo pendiente sin ningún cargo adicional por pago por adelantado. Si usted tiene un saldo sujeto a interés, el pago anticipado puede reducir el monto del interés que usted pagará. Podemos demorar la disposición del crédito en su cuenta por el monto correspondiente a su pago, aunque acreditaremos su pago al momento de recibirlo.

Opciones de Pago. Puede pagar por correo o en línea. Podremos permitirle realizar pagos por teléfono, pero podríamos cobrarle una tarifa para realizar pagos rápidos por teléfono. Los pagos deben hacerse en dólares estadounidenses con cheques físicos o electrónicos, giros postales o instrumentos similares de un banco ubicado en los Estados Unidos.

Cómo Realizar un Pago. Debe seguir las instrucciones para realizar los pagos indicadas en su estado de facturación. Si no lo hace, la acreditación de su pago puede demorarse hasta cinco días. En el estado de facturación también se explica cómo se usa la información de su cheque.

Asignación de los Pagos. Aplicaremos el total del pago mínimo requerido a saldos en su cuenta mediante el uso de cualquier método que elijamos. Cualquier pago que usted realice que supere el total del pago mínimo se aplicará a saldos de APR superiores antes que a saldos de APR inferiores. La legislación aplicable puede exigirnos o permitirnos aplicar los pagos en exceso de una manera distinta en determinadas situaciones, como cuando su cuenta tiene un tipo determinado de promoción especial.

Uso y Divulgación de Su Información. Cuando solicitó una cuenta, nos proporcionó a nosotros, y a Walgreen Co. información sobre usted que podremos compartir entre nosotros. Walgreen Co. utilizará la información en relación con el programa de crédito y para cosas como el crear y actualizar sus registros y ofrecerle beneficios especiales. Más información sobre cómo usamos y compartimos información se estipula en la política de privacidad para su cuenta.

Cambio de Dirección o Teléfono. Usted declara que todo número de teléfono que nos proporcione le pertenece a usted o que está autorizado a proporcionarlo. Usted también acepta informarnos inmediatamente si cambia su dirección o cualquier número telefónico.

Consentimiento Para las Comunicaciones. Usted nos da su consentimiento, así como a cualquier otro propietario o encargado de brindar el servicio de su cuenta, para que nos contactemos con usted mediante cualquier canal de comunicación y para cualquier propósito y en cualquier momento, según lo permita la ley correspondiente. Para comunicarnos con fines informativos, de prestación de servicios o de cobro, o por casos de fraude, usted acepta que usemos los números de teléfono que nos proporcionó para comunicarnos con usted mediante mensajes de texto enviados a su teléfono celular o dispositivo inalámbrico, así como mediante llamadas de voz artificial o grabada previamente y a través de llamadas de un sistema telefónico de marcado automático. La frecuencia de los mensajes de texto puede variar y pueden ser recurrentes. Este consentimiento se aplica, aunque su plan le cobre la llamada. Usted es responsable del pago de todo cargo que le pueda cobrar su proveedor de servicios de comunicación cuando nos pongamos en contacto con usted. Las tarifas de datos o de mensajes de texto pueden variar. Tanto los proveedores como nosotros no somos responsables por mensajes demorados o no enviados. Si tiene preguntas, por favor llame al número que se encuentra en el reverso de su tarjeta.

Monitoreo Telefónico. Con fines de control de calidad, nos autoriza a escuchar y/o grabar las llamadas telefónicas entre usted y nosotros.

Cierre de Su Cuenta. Podrá enviarnos una carta a la dirección que se indica en su estado de facturación o llamar a Atención al Cliente en cualquier momento para cerrar su cuenta. Podremos cerrar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo. Si se cierra su cuenta, debe dejar de usarla. Aún deberá realizar el pago total de su deuda y el presente Acuerdo continuará en vigencia hasta que así lo haga.

Costos de Cobranza. Si le solicitamos el cobro de su cuenta a un abogado que no sea empleado asalariado nuestro, podremos cargarle a usted los costos de cobranza. Estos costos incluyen las costas judiciales y los honorarios razonables del abogado.

Informes de las Agencias de Crédito. Podemos reportar información sobre su cuenta a las agencias de informes de crédito. En su informe de crédito, pueden aparecer los pagos en mora, pagos no efectuados u otros incumplimientos de su cuenta. Avísenos si considera que hemos brindado información incorrecta sobre usted a las agencias de informes de crédito. Escríbanos a P.O. Box 71727, Philadelphia, PA 19176-1727. Indíquenos qué información es incorrecta y por qué considera que lo es. Si tiene una copia del informe de crédito que incluye la información incorrecta, envíenos una copia.

Incumplimiento. Se lo considera en incumplimiento si realiza un pago en mora, no cumple cualquier otra condición del presente acuerdo o si se declara insolvente o en quiebra. Si entra en incumplimiento o si fallece, podremos (a) solicitar el pago inmediato del monto total adeudado, (b) realizar acciones legales para cobrar los montos adeudados, y (c) realizar cualquier otra acción permitida.

Montos en disputa. En el resumen de los derechos de facturación de la sección IV del presente Acuerdo se describe lo que debe hacer si considera que hay un error en su factura. Si nos envía correspondencia sobre un monto o pago en disputa, deberá enviarla a la dirección para consultas sobre facturación. No renunciaremos a ninguno de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo si aceptamos un pago marcado como “pago en su totalidad” o si se entrega con cualquier otra condición o limitación.

Uso No Autorizado. Si roban su tarjeta, la extravía o se usa sin su consentimiento, llámenos de inmediato al 1-855-945-3593. No será responsable del uso no autorizado de su cuenta, pero será responsable de todo uso por parte de cualquier persona a la que le entregue su tarjeta o a la que le permita usar su cuenta.

Cesión. Podremos vender, ceder o transferir todos o cualquiera de nuestros derechos o deberes conforme al presente Acuerdo o su cuenta, incluyendo nuestros derechos a los pagos. No estamos obligados a notificarle previamente sobre dicha acción. Usted no podrá vender, ceder ni transferir sus derechos o deberes conforme el presente Acuerdo o su cuenta.

Cumplimiento. Si se determina que alguna cláusula de este Acuerdo no es válida o exigible, aún serán aplicables todas las demás cláusulas del Acuerdo.

Legislación Vigente. Con excepción de las cláusulas de la sección Resolución de una Disputa mediante Arbitraje, el presente acuerdo y su cuenta se rigen por la ley federal y, en la medida en que se aplique la ley estatal, las leyes de Utah independientemente de los principios de conflicto entre leyes. Aceptamos el presente Acuerdo en Utah.

Exención. Podremos renunciar a algunos de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo. Si renunciamos a algunos de nuestros derechos en una situación, no estamos renunciando al mismo derecho en otra situación.

POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN ATENTAMENTE. SI NO LA RECHAZA, ESTA SECCIÓN SE APLICARÁ A SU CUENTA, Y LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS ESTARÁ SUJETA A ARBITRAJE INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA LO SIGUIENTE: (1) NI UN TRIBUNAL NI UN JURADO RESOLVERÁN SOBRE DICHA DISPUTA; (2) NO PODRÁ PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN EN GRUPO O PROCEDIMIENTO SIMILAR; (3) ESTARÁ DISPONIBLE MENOS INFORMACIÓN; Y (4) SE LIMITARÁN LOS DERECHOS DE APELACIÓN.

1. RECLAMOS Y PARTES. Si usted o nosotros presentamos una demanda de arbitraje, usted y nosotros deberemos arbitrar toda disputa o reclamo entre usted (incluyendo cualquier otro usuario de su cuenta), y nosotros (incluyendo nuestras matrices, filiales, agentes, empleados, oficiales y cesionarios) si se relaciona directa o indirectamente con su cuenta, su Acuerdo de cuenta o nuestra relación, con las excepciones que se indican a continuación. Además, Walgreen Co. y/o cualquier cesionario, agentes o proveedores de servicio que cobran los montos adeudados en su cuenta son beneficiarios de esta sección de Arbitraje y pueden hacerla cumplir en su totalidad (sin perjuicio de cualquier ley estatal que disponga lo contrario).
2. Esta sección de Arbitraje cubre ampliamente los reclamos, incluyendo contra reclamos, basados en contratos, agravio, derechos del consumidor, fraude y otros agravios intencionales, negligencia, constitución, estatuto, regulación, ordenanza, derecho consuetudinario y equidad, así como los reclamos por daños monetarios y medidas cautelares o declarativas, incluso si surgieron antes de que esta sección entrara en vigor. Usted no puede vender, ceder o transferir un reclamo.
3. Ejemplos de reclamos sujetos a arbitraje son disputas sobre una transacción de cuenta, tarifas, cargos o intereses, los eventos que condujeron al Acuerdo (tales como cualquier divulgación, anuncio, promoción o declaración oral o escrita, garantías o representaciones hechas por nosotros), una solicitud o denegación de crédito, cualquier producto o servicio proporcionado por nosotros o por terceros en relación con el Acuerdo, informes de crédito, programas de beneficios relacionados con su cuenta, incluyendo cualquier programa de recompensas, el cobro de montos adeudados por nuestros cesionarios, proveedores de servicios o agentes y la forma de cobro.
4. Sin embargo, no le pediremos que arbitre ningún caso individual en un tribunal de reclamos menores o en el tribunal equivalente de su estado, siempre y cuando siga siendo un caso individual en ese tribunal. Además, incluso si todas las partes han optado por litigar un reclamo en un tribunal, usted o nosotros podemos elegir el arbitraje con respecto a cualquier reclamo hecho por una nueva parte o a cualquier reclamo hecho valer posteriormente por una parte en cualquier demanda relacionada o no relacionada, incluyendo la modificación de un reclamo individual para hacer valer un reclamo colectivo, representativo o multipartidario. El arbitraje puede solicitarse en cualquier momento, incluso cuando hay una demanda pendiente, a menos que se haya iniciado un juicio o se haya dictado una sentencia definitiva.
5. Solo un tribunal decidirá las disputas sobre la validez, aplicabilidad, cobertura o alcance de esta sección de Arbitraje o de cualquier parte de la misma. Sin embargo, cualquier disputa que tenga que ver con la validez o aplicabilidad del Acuerdo en su totalidad deberá ser decidida por el árbitro.
6. NO ACCIONES DE GRUPO. SI USTED O NOSOTROS ELEGIMOS ARBITRAR UN RECLAMO, NI USTED NI NOSOTROS TENDREMOS EL DERECHO (A) DE PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN DE GRUPO, UNA ACCIÓN GENERAL DEL FISCAL PRIVADO U OTRA ACCIÓN REPRESENTATIVA EN UN TRIBUNAL O EN UN ARBITRAJE, YA SEA COMO REPRESENTANTE DEL GRUPO O COMO MIEMBRO DEL GRUPO, O (B) DE UNIR O CONSOLIDAR RECLAMOS CON RECLAMOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA, EXCEPTO DE LOS TITULARES DE CUENTAS EN SU CUENTA. POR CONSIGUIENTE, NO PODRÁ PRESENTAR UN RECLAMO CONTRA NOSOTROS EN REPRESENTACIÓN DE UN TITULAR DE CUENTA QUE NO SEA TITULAR DE SU CUENTA, Y ACEPTA QUE SOLO LOS TITULARES DE SU CUENTA PODRÁN UNIRSE EN UN ARBITRAJE ÚNICO CON CUALQUIER RECLAMO QUE USTED TENGA.
7. PROCEDIMIENTOS. La parte que desea arbitrar debe notificar a la otra parte por escrito. Esta notificación puede entregarse después del comienzo de una demanda o en los documentos presentados en la demanda. De lo contrario, debe enviar su notificación a Synchrony Bank, Legal Operation, 777 Long Ridge Rd., Ste 2, Stamford, CT 06902-1259, ATTN: ARBITRATION DEMAND. La parte que busca el arbitraje debe elegir entre la Asociación Americana de Arbitraje (AAA, American Arbitration Association), ubicada en 120 Broadway, Floor 21, New York, NY 10271, www.adr.org, o JAMS, 620 Eighth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10018, www.jamsadr.com para que sean quienes administren el arbitraje. Si ninguno de los dos administradores puede manejar la disputa, un tribunal con jurisdicción nombrará un árbitro.
8. El administrador del arbitraje designará al árbitro e informará a las partes qué se debe hacer a continuación. El árbitro debe ser un abogado con al menos diez años de experiencia legal. El árbitro debe aplicar la misma ley, de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje (FAA, Federal Arbitration Act), que se aplicaría a una acción individual en un tribunal, pero puede usar reglas procesales diferentes. El árbitro aplicará los mismos estatutos de limitación y privilegios que un tribunal aplicaría si el asunto estuviera pendiente en el tribunal.
9. El árbitro puede otorgar cualquier indemnización por daños y perjuicios u otro tipo de reparación o recurso que se aplique en virtud de la ley correspondiente a una acción individual ante un tribunal, incluyendo, entre otros, los daños punitivos (regidos por las normas Constitucionales empleadas por los tribunales) y las medidas cautelares, equitativas y declaratorias (pero solo a favor de la parte individual que solicita la reparación y solo en la medida en que sea necesario para proporcionar la reparación que garantice la demanda individual de esa parte). Las partes son responsables de los honorarios y gastos de sus abogados, testigos y peritos. Sin embargo, el árbitro tendrá la autoridad para adjudicar honorarios y costos de abogados, testigos y peritos en la medida en que lo permitan el Acuerdo, las reglas del administrador o la ley correspondiente.
10. El arbitraje se realizará por teléfono o en una ubicación razonablemente conveniente para usted. Si usted lo solicita, nosotros pagaremos todos los honorarios que el administrador o el árbitro cobren si usted no puede obtener una exención de honorarios del administrador y está actuando de buena fe. Pagaremos los costos de arbitraje requeridos por las reglas del administrador o que sean necesarios para que esta sección de Arbitraje se cumpla. Sin perjuicio de lo anterior, se le pedirá que anticipe la mitad de todos los honorarios administrativos y los honorarios del árbitro (y que sea responsable del pago de dichos honorarios en la medida en que no se hayan adelantado) si quiere el arbitraje como parte de un grupo de arbitrajes similares, o si de lo contrario, busca participar en un procedimiento de arbitraje masivo. Si posteriormente se determina que un arbitraje que ya está en proceso forma parte de un procedimiento de arbitraje masivo, tendremos derecho a solicitar que el árbitro ordene que nos reembolse los honorarios ya pagados o adelantados.
11. LEGISLACIÓN APLICABLE. Esta sección de Arbitraje está regida por la FAA. La ley de Utah se aplicará en la medida en que la ley estatal sea relevante bajo la FAA, a menos que se indique lo contrario en este documento. El fallo del árbitro será definitivo y vinculante, a excepción de cualquier derecho de apelación realizada en conformidad con la FAA. Todo tribunal con jurisdicción podrá fallar sobre el fallo del árbitro. El fallo arbitral y cualquier sentencia que lo confirme se aplicará únicamente al caso específico y no podrá utilizarse en ningún otro caso excepto para ejecutar el fallo.
12. VIGENCIA. Esta sección de Arbitraje continuará después del pago de todos los montos, la terminación, cancelación o suspensión del Acuerdo o de sus privilegios de cuenta o de crédito, cualquier procedimiento legal y cualquier quiebra que usted realice, en la medida en que sea compatible con la ley de quiebras correspondiente. Si esta sección de Arbitraje entra en conflicto con las reglas de arbitraje aplicables o con las demás cláusulas del Acuerdo, prevalecerá esta sección de Arbitraje.
13. DIVISIBILIDAD. Si alguna parte de esta sección de Arbitraje se considera inválida o no ejecutable, las partes restantes permanecerán en vigor con las dos excepciones siguientes. En primer lugar, si se determina que la cláusula de “No Acciones de Grupo” no es ejecutable, y esa determinación no se revoca en apelación, entonces esta sección de Arbitraje será nula en su totalidad. En segundo lugar, si un tribunal determina que un reclamo de medidas cautelares públicas puede proceder a pesar de la cláusula de “No Acciones de Grupo,” y esa determinación no se revoca en la apelación, entonces el reclamo de medidas cautelares públicas será decidido por un tribunal, y cualquier reclamo individual será arbitrado. Las partes solicitarán al tribunal que suspenda la demanda de medidas cautelares públicas hasta que los otros reclamos hayan concluido definitivamente.
14. CÓMO RECHAZAR EL ARBITRAJE. Usted puede rechazar esta sección de Arbitraje. Si lo hace, un tribunal resolverá cualquier disputa o reclamo. Para rechazar esta sección, debe enviarnos una notificación dentro de los 45 días después de abrir su cuenta o de que le informemos por primera vez sobre su derecho de rechazar esta sección. La notificación deberá incluir su nombre, dirección, número de cuenta y firma, y deberá enviarse por correo a Synchrony Bank, P.O. Box 71734, Philadelphia, PA 19176-1734. Esta es la única forma en que puede rechazar esta sección. El rechazo de esta sección de Arbitraje no afectará a ninguna otra cláusula del Acuerdo. Tampoco afectará a ningún acuerdo de arbitraje previo o cláusula de resolución de disputas entre usted y nosotros, que permanecerá en pleno vigor y efecto. Si usted no rechaza esta sección de Arbitraje, será efectiva a partir de la fecha del Acuerdo y reemplazará cualquier acuerdo de arbitraje previo entre usted y nosotros que de otra manera sería aplicable.

SECCIONES II Y III DEL CONTRATO DE CUENTA DE myWalgreens Credit Card

SECCIÓN II: INFORMACIÓN DE TASAS, TARIFAS Y PAGOS

ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens Credit Card

Cálculo del Pago Mínimo
Su pago mínimo total se calcula como se muestra a continuación.

El mayor entre:

1. $29, o $40 (el cual incluye cualquier monto vencido) si no ha realizado el pago mínimo total a vencer a más tardar en la fecha de vencimiento en cualquier de uno o más de los seis ciclos de facturación anteriores.
   
   O

2. La suma de lo siguiente:
1. Cualquier monto vencido; MÁS
2. 1% de su nuevo saldo (excluido todo saldo relacionado con una compra promocional especial con un cálculo de pagos único) como se muestra en su estado de cuenta; MÁS
3. Cualquier cargo por pagos atrasados cargado en el ciclo de facturación actual; MÁS
4. Todo el interés cobrado en el ciclo de facturación actual; MÁS
5. Cualquier pago por vencer relacionado con una compra promocional especial con un cálculo de pago único.

Para determinar el pago mínimo total, redondeamos al dólar entero siguiente. Su pago mínimo total nunca será mayor que su saldo nuevo.

SECCIÓN III: CLÁUSULAS REGULARES
ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens Credit Card

Este Acuerdo. Este es un Acuerdo entre usted y Synchrony Bank, 170 Election Road, Suite 125, Draper, UT 84020, para su cuenta de tarjeta de crédito que se indica previamente. Al abrir o usar su cuenta, usted acepta los términos de todo el Acuerdo. El Acuerdo completo incluye las cuatro secciones de este documento y la solicitud que nos envió en relación con la cuenta. Estos documentos reemplazan cualquier otro acuerdo relacionado con su cuenta que usted o nosotros hayamos realizado antes o en el mismo momento.

Partes de este Acuerdo. Este Acuerdo incluye a cada titular de la cuenta que haya sido aprobado y cada uno de ustedes es responsable del pago del monto total adeudado, sin importar quién usa la cuenta. Podemos tratar a cada uno de los titulares como un titular de cuenta y podremos referirnos a cada uno de ellos como “usted” o “suyo” (con sus femeninos y plurales). Podrá hacerse referencia a Synchrony Bank como “nosotros” o “nuestro” (con sus femeninos y plurales).

Modificaciones de este Acuerdo. Podemos cambiar, agregar o eliminar términos del Acuerdo, incluyendo tasas de interés, tarifas y cargos.

Promociones Especiales. Los términos de este Acuerdo se aplican a cualquier promoción especial. Sin embargo, cualquier término promocional especial que difiera de los términos de este Acuerdo se explicará en el anuncio promocional o en otras declaraciones provistas a usted.

El Uso De Su Cuenta. Puede usar su cuenta solo con propósitos legales para asuntos personales, familiares o del hogar. Puede usar su cuenta para compras en las tiendas Walgreens, tiendas Duane Reade de propiedad de Walgreen Co. y en Walgreens.com.

Su Promesa de Pago. Usted se compromete a pagarnos todos los montos que nos adeuda en conformidad con el presente Acuerdo.

Su Responsabilidad. Cada titular de cuenta recibirá una tarjeta. No puede permitir que ninguna otra persona use su cuenta. Si lo hace, o si nos solicita que le enviemos una tarjeta a otra persona, usted será responsable del pago de todos los cargos que resulten de sus transacciones. En el momento en que su cuenta es creada, su tarjeta myWalgreens Credit Card podrá ser guardada, sin ninguna notificación adicional, como su método de pago preferido en Walgreens.com o en la aplicación Walgreens.

Límites de Compras. Para evitar el fraude, podremos limitar la cantidad o el monto en dólares de compras que pueda realizar en cualquier período en particular. También podremos rechazar cualquier cargo en particular de su cuenta por cualquier motivo.

Límite de Crédito. Se le asignará un límite de crédito en su cuenta que podremos aumentar o disminuir ocasionalmente. Si aprobamos una compra que excede su límite de crédito, no estamos renunciando a ninguno de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo, y eso no se considerará como un aumento en el límite de crédito.

Cuando Se Vencen los Pagos. Usted debe pagar al menos el pago mínimo total adeudado en su cuenta a la fecha de vencimiento del pago en cada ciclo de facturación, de acuerdo con los requisitos establecidos en cada estado de facturación. Los pagos que se reciban después de la fecha de vencimiento serán acreditados con fecha del día siguiente. Usted puede en cualquier momento pagar, en su totalidad o parcialmente, el total del saldo pendiente sin ningún cargo adicional por pago por adelantado. Si usted tiene un saldo sujeto a interés, el pago anticipado puede reducir el monto del interés que usted pagará. Podemos demorar la disposición del crédito en su cuenta por el monto correspondiente a su pago, aunque acreditaremos su pago al momento de recibirlo.

Opciones de Pago. Puede pagar por correo o en línea. Podremos permitirle realizar pagos por teléfono, pero podríamos cobrarle una tarifa para realizar pagos rápidos por teléfono. Los pagos deben hacerse en dólares estadounidenses con cheques físicos o electrónicos, giros postales o instrumentos similares de un banco ubicado en los Estados Unidos.

Cómo Realizar un Pago. Debe seguir las instrucciones para realizar los pagos indicadas en su estado de facturación. Si no lo hace, la acreditación de su pago puede demorarse hasta cinco días. En el estado de facturación también se explica cómo se usa la información de su cheque.

Asignación de los Pagos. Aplicaremos el total del pago mínimo requerido a saldos en su cuenta mediante el uso de cualquier método que elijamos. Cualquier pago que usted realice que supere el total del pago mínimo se aplicará a saldos de APR superiores antes que a saldos de APR inferiores. La legislación aplicable puede exigirnos o permitirnos aplicar los pagos en exceso de una manera distinta en determinadas situaciones, como cuando su cuenta tiene un tipo determinado de promoción especial.

Uso y Divulgación de Su Información. Cuando solicitó una cuenta, nos proporcionó a nosotros, y a Walgreen Co. información sobre usted que podremos compartir entre nosotros. Walgreen Co. utilizará la información en relación con el programa de crédito y para cosas como el crear y actualizar sus registros y ofrecerle beneficios especiales. Más información sobre cómo usamos y compartimos información se estipula en la política de privacidad para su cuenta.

Cambio de Dirección o Teléfono. Usted declara que todo número de teléfono que nos proporcione le pertenece a usted o que está autorizado a proporcionarlo. Usted también acepta informarnos inmediatamente si cambia su dirección o cualquier número telefónico.

Consentimiento Para las Comunicaciones. Usted nos da su consentimiento, así como a cualquier otro propietario o encargado de brindar el servicio de su cuenta, para que nos contactemos con usted mediante cualquier canal de comunicación y para cualquier propósito y en cualquier momento, según lo permita la ley correspondiente. Para comunicarnos con fines informativos, de prestación de servicios o de cobro, o por casos de fraude, usted acepta que usemos los números de teléfono que nos proporcionó para comunicarnos con usted mediante mensajes de texto enviados a su teléfono celular o dispositivo inalámbrico, así como mediante llamadas de voz artificial o grabada previamente y a través de llamadas de un sistema telefónico de marcado automático. La frecuencia de los mensajes de texto puede variar y pueden ser recurrentes. Este consentimiento se aplica, aunque su plan le cobre la llamada. Usted es responsable del pago de todo cargo que le pueda cobrar su proveedor de servicios de comunicación cuando nos pongamos en contacto con usted. Las tarifas de datos o de mensajes de texto pueden variar. Tanto los proveedores como nosotros no somos responsables por mensajes demorados o no enviados. Si tiene preguntas, por favor llame al número que se encuentra en el reverso de su tarjeta.

Monitoreo Telefónico. Con fines de control de calidad, nos autoriza a escuchar y/o grabar las llamadas telefónicas entre usted y nosotros.

Cierre de Su Cuenta. Podrá enviarnos una carta a la dirección que se indica en su estado de facturación o llamar a Atención al Cliente en cualquier momento para cerrar su cuenta. Podremos cerrar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo. Si se cierra su cuenta, debe dejar de usarla. Aún deberá realizar el pago total de su deuda y el presente Acuerdo continuará en vigencia hasta que así lo haga.

Costos de Cobranza. Si le solicitamos el cobro de su cuenta a un abogado que no sea empleado asalariado nuestro, podremos cargarle a usted los costos de cobranza. Estos costos incluyen las costas judiciales y los honorarios razonables del abogado.

Informes de las Agencias de Crédito. Podemos reportar información sobre su cuenta a las agencias de informes de crédito. En su informe de crédito, pueden aparecer los pagos en mora, pagos no efectuados u otros incumplimientos de su cuenta. Avísenos si considera que hemos brindado información incorrecta sobre usted a las agencias de informes de crédito. Escríbanos a P.O. Box 71727, Philadelphia, PA 19176-1727. Indíquenos qué información es incorrecta y por qué considera que lo es. Si tiene una copia del informe de crédito que incluye la información incorrecta, envíenos una copia.

Incumplimiento. Se lo considera en incumplimiento si realiza un pago en mora, no cumple cualquier otra condición del presente acuerdo o si se declara insolvente o en quiebra. Si entra en incumplimiento o si fallece, podremos (a) solicitar el pago inmediato del monto total adeudado, (b) realizar acciones legales para cobrar los montos adeudados, y (c) realizar cualquier otra acción permitida.

Montos en disputa. En el resumen de los derechos de facturación de la sección IV del presente Acuerdo se describe lo que debe hacer si considera que hay un error en su factura. Si nos envía correspondencia sobre un monto o pago en disputa, deberá enviarla a la dirección para consultas sobre facturación. No renunciaremos a ninguno de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo si aceptamos un pago marcado como “pago en su totalidad” o si se entrega con cualquier otra condición o limitación.

Uso No Autorizado. Si roban su tarjeta, la extravía o se usa sin su consentimiento, llámenos de inmediato al 1-855-945-3562. No será responsable del uso no autorizado de su cuenta, pero será responsable de todo uso por parte de cualquier persona a la que le entregue su tarjeta o a la que le permita usar su cuenta.

Cesión. Podremos vender, ceder o transferir todos o cualquiera de nuestros derechos o deberes conforme al presente Acuerdo o su cuenta, incluyendo nuestros derechos a los pagos. No estamos obligados a notificarle previamente sobre dicha acción. Usted no podrá vender, ceder ni transferir sus derechos o deberes conforme el presente Acuerdo o su cuenta.

Cumplimiento. Si se determina que alguna cláusula de este Acuerdo no es válida o exigible, aún serán aplicables todas las demás cláusulas del Acuerdo.

Legislación Vigente. Con excepción de las cláusulas de la sección Resolución de una Disputa mediante Arbitraje, el presente acuerdo y su cuenta se rigen por la ley federal y, en la medida en que se aplique la ley estatal, las leyes de Utah independientemente de los principios de conflicto entre leyes. Aceptamos el presente Acuerdo en Utah.

Exención. Podremos renunciar a algunos de nuestros derechos conforme al presente Acuerdo. Si renunciamos a algunos de nuestros derechos en una situación, no estamos renunciando al mismo derecho en otra situación.

POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN ATENTAMENTE. SI NO LA RECHAZA, ESTA SECCIÓN SE APLICARÁ A SU CUENTA, Y LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS ESTARÁ SUJETA A ARBITRAJE INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA LO SIGUIENTE: (1) NI UN TRIBUNAL NI UN JURADO RESOLVERÁN SOBRE DICHA DISPUTA; (2) NO PODRÁ PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN EN GRUPO O PROCEDIMIENTO SIMILAR; (3) ESTARÁ DISPONIBLE MENOS INFORMACIÓN; Y (4) SE LIMITARÁN LOS DERECHOS DE APELACIÓN.

1. RECLAMOS Y PARTES. Si usted o nosotros presentamos una demanda de arbitraje, usted y nosotros deberemos arbitrar toda disputa o reclamo entre usted (incluyendo cualquier otro usuario de su cuenta), y nosotros (incluyendo nuestras matrices, filiales, agentes, empleados, oficiales y cesionarios) si se relaciona directa o indirectamente con su cuenta, su Acuerdo de cuenta o nuestra relación, con las excepciones que se indican a continuación. Además, Walgreen Co. y/o cualquier cesionario, agentes o proveedores de servicio que cobran los montos adeudados en su cuenta son beneficiarios de esta sección de Arbitraje y pueden hacerla cumplir en su totalidad (sin perjuicio de cualquier ley estatal que disponga lo contrario).
2. Esta sección de Arbitraje cubre ampliamente los reclamos, incluyendo contra reclamos, basados en contratos, agravio, derechos del consumidor, fraude y otros agravios intencionales, negligencia, constitución, estatuto, regulación, ordenanza, derecho consuetudinario y equidad, así como los reclamos por daños monetarios y medidas cautelares o declarativas, incluso si surgieron antes de que esta sección entrara en vigor. Usted no puede vender, ceder o transferir un reclamo.
3. Ejemplos de reclamos sujetos a arbitraje son disputas sobre una transacción de cuenta, tarifas, cargos o intereses, los eventos que condujeron al Acuerdo (tales como cualquier divulgación, anuncio, promoción o declaración oral o escrita, garantías o representaciones hechas por nosotros), una solicitud o denegación de crédito, cualquier producto o servicio proporcionado por nosotros o por terceros en relación con el Acuerdo, informes de crédito, programas de beneficios relacionados con su cuenta, incluyendo cualquier programa de recompensas, el cobro de montos adeudados por nuestros cesionarios, proveedores de servicios o agentes y la forma de cobro.
4. Sin embargo, no le pediremos que arbitre ningún caso individual en un tribunal de reclamos menores o en el tribunal equivalente de su estado, siempre y cuando siga siendo un caso individual en ese tribunal. Además, incluso si todas las partes han optado por litigar un reclamo en un tribunal, usted o nosotros podemos elegir el arbitraje con respecto a cualquier reclamo hecho por una nueva parte o a cualquier reclamo hecho valer posteriormente por una parte en cualquier demanda relacionada o no relacionada, incluyendo la modificación de un reclamo individual para hacer valer un reclamo colectivo, representativo o multipartidario. El arbitraje puede solicitarse en cualquier momento, incluso cuando hay una demanda pendiente, a menos que se haya iniciado un juicio o se haya dictado una sentencia definitiva.
5. Solo un tribunal decidirá las disputas sobre la validez, aplicabilidad, cobertura o alcance de esta sección de Arbitraje o de cualquier parte de la misma. Sin embargo, cualquier disputa que tenga que ver con la validez o aplicabilidad del Acuerdo en su totalidad deberá ser decidida por el árbitro.
6. NO ACCIONES DE GRUPO. SI USTED O NOSOTROS ELEGIMOS ARBITRAR UN RECLAMO, NI USTED NI NOSOTROS TENDREMOS EL DERECHO (A) DE PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN DE GRUPO, UNA ACCIÓN GENERAL DEL FISCAL PRIVADO U OTRA ACCIÓN REPRESENTATIVA EN UN TRIBUNAL O EN UN ARBITRAJE, YA SEA COMO REPRESENTANTE DEL GRUPO O COMO MIEMBRO DEL GRUPO, O (B) DE UNIR O CONSOLIDAR RECLAMOS CON RECLAMOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA, EXCEPTO DE LOS TITULARES DE CUENTAS EN SU CUENTA. POR CONSIGUIENTE, NO PODRÁ PRESENTAR UN RECLAMO CONTRA NOSOTROS EN REPRESENTACIÓN DE UN TITULAR DE CUENTA QUE NO SEA TITULAR DE SU CUENTA, Y ACEPTA QUE SOLO LOS TITULARES DE SU CUENTA PODRÁN UNIRSE EN UN ARBITRAJE ÚNICO CON CUALQUIER RECLAMO QUE USTED TENGA.
7. PROCEDIMIENTOS. La parte que desea arbitrar debe notificar a la otra parte por escrito. Esta notificación puede entregarse después del comienzo de una demanda o en los documentos presentados en la demanda. De lo contrario, debe enviar su notificación a Synchrony Bank, Legal Operation, 777 Long Ridge Rd., Ste 2, Stamford, CT 06902-1259, ATTN: ARBITRATION DEMAND. La parte que busca el arbitraje debe elegir entre la Asociación Americana de Arbitraje (AAA, American Arbitration Association), ubicada en 120 Broadway, Floor 21, New York, NY 10271, www.adr.org, o JAMS, 620 Eighth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10018, www.jamsadr.com para que sean quienes administren el arbitraje. Si ninguno de los dos administradores puede manejar la disputa, un tribunal con jurisdicción nombrará un árbitro.
8. El administrador del arbitraje designará al árbitro e informará a las partes qué se debe hacer a continuación. El árbitro debe ser un abogado con al menos diez años de experiencia legal. El árbitro debe aplicar la misma ley, de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje (FAA, Federal Arbitration Act), que se aplicaría a una acción individual en un tribunal, pero puede usar reglas procesales diferentes. El árbitro aplicará los mismos estatutos de limitación y privilegios que un tribunal aplicaría si el asunto estuviera pendiente en el tribunal.
9. El árbitro puede otorgar cualquier indemnización por daños y perjuicios u otro tipo de reparación o recurso que se aplique en virtud de la ley correspondiente a una acción individual ante un tribunal, incluyendo, entre otros, los daños punitivos (regidos por las normas Constitucionales empleadas por los tribunales) y las medidas cautelares, equitativas y declaratorias (pero solo a favor de la parte individual que solicita la reparación y solo en la medida en que sea necesario para proporcionar la reparación que garantice la demanda individual de esa parte). Las partes son responsables de los honorarios y gastos de sus abogados, testigos y peritos. Sin embargo, el árbitro tendrá la autoridad para adjudicar honorarios y costos de abogados, testigos y peritos en la medida en que lo permitan el Acuerdo, las reglas del administrador o la ley correspondiente.
10. El arbitraje se realizará por teléfono o en una ubicación razonablemente conveniente para usted. Si usted lo solicita, nosotros pagaremos todos los honorarios que el administrador o el árbitro cobren si usted no puede obtener una exención de honorarios del administrador y está actuando de buena fe. Pagaremos los costos de arbitraje requeridos por las reglas del administrador o que sean necesarios para que esta sección de Arbitraje se cumpla. Sin perjuicio de lo anterior, se le pedirá que anticipe la mitad de todos los honorarios administrativos y los honorarios del árbitro (y que sea responsable del pago de dichos honorarios en la medida en que no se hayan adelantado) si quiere el arbitraje como parte de un grupo de arbitrajes similares, o si de lo contrario, busca participar en un procedimiento de arbitraje masivo. Si posteriormente se determina que un arbitraje que ya está en proceso forma parte de un procedimiento de arbitraje masivo, tendremos derecho a solicitar que el árbitro ordene que nos reembolse los honorarios ya pagados o adelantados.
11. LEGISLACIÓN APLICABLE. Esta sección de Arbitraje está regida por la FAA. La ley de Utah se aplicará en la medida en que la ley estatal sea relevante bajo la FAA, a menos que se indique lo contrario en este documento. El fallo del árbitro será definitivo y vinculante, a excepción de cualquier derecho de apelación realizada en conformidad con la FAA. Todo tribunal con jurisdicción podrá fallar sobre el fallo del árbitro. El fallo arbitral y cualquier sentencia que lo confirme se aplicará únicamente al caso específico y no podrá utilizarse en ningún otro caso excepto para ejecutar el fallo.
12. VIGENCIA. Esta sección de Arbitraje continuará después del pago de todos los montos, la terminación, cancelación o suspensión del Acuerdo o de sus privilegios de cuenta o de crédito, cualquier procedimiento legal y cualquier quiebra que usted realice, en la medida en que sea compatible con la ley de quiebras correspondiente. Si esta sección de Arbitraje entra en conflicto con las reglas de arbitraje aplicables o con las demás cláusulas del Acuerdo, prevalecerá esta sección de Arbitraje.
13. DIVISIBILIDAD. Si alguna parte de esta sección de Arbitraje se considera inválida o no ejecutable, las partes restantes permanecerán en vigor con las dos excepciones siguientes. En primer lugar, si se determina que la cláusula de “No Acciones de Grupo” no es ejecutable, y esa determinación no se revoca en apelación, entonces esta sección de Arbitraje será nula en su totalidad. En segundo lugar, si un tribunal determina que un reclamo de medidas cautelares públicas puede proceder a pesar de la cláusula de “No Acciones de Grupo,” y esa determinación no se revoca en la apelación, entonces el reclamo de medidas cautelares públicas será decidido por un tribunal, y cualquier reclamo individual será arbitrado. Las partes solicitarán al tribunal que suspenda la demanda de medidas cautelares públicas hasta que los otros reclamos hayan concluido definitivamente.
14. CÓMO RECHAZAR EL ARBITRAJE. Usted puede rechazar esta sección de Arbitraje. Si lo hace, un tribunal resolverá cualquier disputa o reclamo. Para rechazar esta sección, debe enviarnos una notificación dentro de los 45 días después de abrir su cuenta o de que le informemos por primera vez sobre su derecho de rechazar esta sección. La notificación deberá incluir su nombre, dirección, número de cuenta y firma, y deberá enviarse por correo a Synchrony Bank, P.O. Box 71734, Philadelphia, PA 19176-1734. Esta es la única forma en que puede rechazar esta sección. El rechazo de esta sección de Arbitraje no afectará a ninguna otra cláusula del Acuerdo. Tampoco afectará a ningún acuerdo de arbitraje previo o cláusula de resolución de disputas entre usted y nosotros, que permanecerá en pleno vigor y efecto. Si usted no rechaza esta sección de Arbitraje, será efectiva a partir de la fecha del Acuerdo y reemplazará cualquier acuerdo de arbitraje previo entre usted y nosotros que de otra manera sería aplicable.

SECCIÓN IV: MÁS INFORMACIÓN IMPORTANTE
ACUERDO DE LA CUENTA myWalgreens Mastercard y myWalgreens Credit Card

AVISO PARA LOS MIEMBROS ACTIVOS DEL SERVICIO MILITAR Y SUS DEPENDIENTES: Las siguientes divulgaciones se aplican a usted si, al momento en que se abre su cuenta, usted es un “prestatario protegido” según lo define la Ley de Préstamos para Militares, que incluye a miembros en servicio activo elegibles de las Fuerzas Armadas y sus dependientes:

1. La cláusula en el Acuerdo llamada “Resolución de una Disputa mediante Arbitraje” no se aplicará a su cuenta. Además, cualquier otra disposición de este Acuerdo que sea incompatible con la Ley de Préstamos para Militares no se aplicará a su cuenta.
2. La ley federal proporciona protecciones importantes a los miembros de las Fuerzas Armadas y sus dependientes en relación con extensiones de crédito al consumidor. En general, el costo del crédito al consumidor para un miembro de las Fuerzas Armadas y sus dependientes no puede exceder la Tasa de Porcentaje Anual del 36 por ciento. Esta tasa debe incluir, según corresponda en la transacción del crédito o de la cuenta: los costos relacionados con las primas del Seguro de crédito; las tarifas para productos auxiliares vendidos en relación con la transacción de crédito; cualquier tarifa de solicitud (salvo ciertas tarifa de solicitud para transacciones o cuentas de crédito específicas); y cualquier tarifa de participación cargada (salvo ciertas tarifas de participación para una cuenta de tarjeta de crédito).
3. Puede llamar al 1-855-367-4541 para escuchar la información del punto 2 (arriba) y una descripción de la obligación de pago para su cuenta.

Su firma en la solicitud o el comprobante de compra (o en la pantalla en línea) para la compra inicial aprobada de esta cuenta representa su firma de este Acuerdo. Se incluye en el presente documento por referencia.

Hemos firmado este Acuerdo de la siguiente manera:

RESUMEN DE SUS DERECHOS DE FACTURACIÓN

Sus Derechos De Facturación: Conserve Este Documento Para Un Uso Futuro.

Esta notificación le informa sobre sus derechos y nuestras responsabilidades de acuerdo con la Ley de Facturación Justa del Crédito (Fair Credit Billing Act).

Qué Debe Hacer Si Encuentra Un Error En Su Estado De Cuenta

Si cree que hay un error en su estado de cuenta, escríbanos a la siguiente dirección:

Synchrony Bank

P.O. Box 71725, Philadelphia, PA 19176-1725

En su carta, proporcione la siguiente información:

• Información de la cuenta: Su nombre y número de cuenta.
• Monto en dólares: El monto en dólares del presunto error.
• Descripción del problema: Si cree que hay un error en su factura, describa lo que considera un error y por qué cree que es un error.

Debe comunicarse con nosotros:

• Dentro de los 60 días después de que el error apareció en su estado de cuenta.
• Por lo menos 3 días hábiles antes de que se programe un pago automático, si desea detener el pago en el monto que considera que está mal.

Debe notificarnos por escrito sobre cualquier error posible. Puede llamarnos, pero si lo hace, no tenemos la obligación de investigar cualquier error posible y usted deberá pagar el monto en cuestión.

Qué Sucederá Después De Que Recibamos Su Carta

Cuando recibamos su carta, debemos hacer dos cosas:

1. Dentro de los 30 días después de haber recibido su carta, debemos notificarle que la hemos recibido. Además, le notificaremos si ya hemos corregido el error.
2. Dentro de los 90 días después de haber recibido su carta, deberemos corregir el error o explicarle por qué consideramos que la facturación es correcta.

Mientras investigamos si ha habido o no un error:

• No podemos tratar de cobrar el monto en cuestión, ni denunciarlo a usted como moroso de dicho monto.
• El cargo en cuestión debe permanecer en su estado de cuenta, y podremos seguir cobrándole intereses sobre dicho monto.
• Si bien usted no tiene que pagar el monto en cuestión, es responsable del resto de su saldo.
• Podemos aplicar cualquier monto impago en su límite de crédito.

Luego de que finalicemos nuestra investigación, ocurrirá una de dos cosas:

• Si cometimos un error: No tendrá que pagar el monto en cuestión ni intereses u otras tarifas relacionadas con dicho monto.
• Si consideramos que no hubo un error: Tendrá que pagar el monto en cuestión junto con los intereses y tarifas correspondientes. Le enviaremos un estado de cuenta del monto que adeuda y la fecha en la que vence. Podremos denunciarlo como moroso si no paga el monto que consideramos que adeuda.

Si recibe nuestra explicación, pero aún considera que hay un error en su factura, deberá escribirnos dentro de los 10 días para informarnos que todavía se rehúsa pagar. Si hace esto, no podemos denunciarlo como moroso sin informar también que usted cuestiona su factura. Tendremos que informarle a usted el nombre de cualquier persona a quien le hayamos informado de su estado de mora y debemos informar a esas organizaciones cuando el asunto entre nosotros se haya resuelto.

Si no cumplimos con todas estas reglas, no tendrá que pagar los primeros $50 del monto en cuestión incluso si su factura es correcta.

Términos y condiciones de las recompensas (“Términos de Recompensas de Crédito”) de la tarjeta de crédito de myWalgreens® y la Mastercard® de myWalgreens®

Si obtiene una tarjeta de crédito de myWalgreens® o una Mastercard® de myWalgreens® (a veces, se hará referencia a estas como “Tarjeta de Crédito de Walgreens” aquí), por la presente, acepta cumplir estos Términos de Recompensas de Crédito. La Tarjeta de Crédito myWalgreens se acepta como forma de pago en las tiendas participantes de Walgreens o Duane Reade que sean propiedad de Walgreen Co. (“Walgreens”) (de aquí en adelante, nos referiremos a estas tiendas como “Tiendas Participantes de Walgreens”) o con una compra realizada por Internet en Walgreens.com. Para ver una lista de las Tiendas Participantes de Walgreens, visite Walgreens.com/FindAStore. Se acepta la Mastercard de myWalgreens como forma de pago en cualquier sucursal (incluso en línea) donde se acepten las tarjetas de crédito Mastercard, incluida cualquier Tienda Participante de Walgreens o comprando por Internet en Walgreens.com. Debe ser miembro del Programa de experiencia de membresía de myWalgreens® (el “Programa myWalgreens”) provisto por Walgreens antes de obtener una tarjeta de crédito de Walgreens para obtener las recompensas de Walgreens Cash tal como se las estipula en los Términos de Recompensas de Crédito y de acuerdo con el Programa myWalgreens. Solo se podrá abrir una cuenta de Tarjeta de Crédito de Walgreens por cada membresía en el Programa myWalgreens. Para obtener más información sobre el Programa myWalgreens, visite myWalgreens.com. Los Términos de Recompensas de Crédito son administrados, estipulados y operados por Walgreens y complementan (o en la medida limitada prevista en este documento, son en lugar de, y/o además de, ciertos términos de) el Programa myWalgreens, los términos y condiciones del programa de lealtad que aceptó previamente y que también se aplican. La cantidad de recompensas de Walgreens Cash que se obtengan usando su Tarjeta de Crédito de Walgreens se determinan en función de las compras que cumplan los requisitos (los cuales se definen a continuación). El porcentaje de recompensas de Walgreens Cash que se obtenga en las categorías de las compras que cumplen con los requisitos descritos a continuación sirve para reemplazar el porcentaje de recompensas de Walgreens Cash que se ofrece para dichas categorías, las cuales se especifican en los términos y condiciones que rigen el Programa myWalgreens y/o son adicionales a otras recompensas del Programa myWalgreens, según corresponda, en cada caso, a menos que Walgreens y Synchrony Bank (“Synchrony”) determinen lo contrario según su respectivo criterio individual ocasionalmente sin previo aviso.

Obtención de recompensas de Walgreens Cash

Cuando realiza una compra neta que cumple con los requisitos (menos todos los créditos, las devoluciones y los ajustes) (“Compra Elegible”) con su Tarjeta de Crédito de Walgreens, automáticamente obtendrá recompensas de Walgreens Cash siempre y cuando (1) la cuenta de su Tarjeta de Crédito de Walgreens esté abierta y sin deuda al momento de realizar una Compra Elegible y (2) la cuenta de miembro del Programa myWalgreens asociada con su Compra Elegible, como se describe a continuación, esté abierta en el momento en que obtiene las recompensas de Walgreens Cash. Las recompensas Walgreens Cash obtenidas aparecerán en su cuenta de miembro del Programa myWalgreens que se describe a continuación en el transcurso de 30 días después de realizar la Compra Elegible en cualquier Tienda Participante o por Internet, una vez que el pedido complete se haya enviado. Las Compras Elegibles no incluyen adelantos en efectivo, transacciones en disputa, transacciones no autorizadas o fraudulentas, intereses, cargos financieros, comisiones ni ninguna otra transacción que Synchrony o Walgreens, según sea el caso, no consideren aplicables, a su respectivo y exclusivo criterio, para obtener recompensas de Walgreens Cash o en el caso de una prohibición legal para obtener dichas recompensas, y cualquier compra excluida específicamente en los términos y condiciones del Programa myWalgreens, que pueden consultarse en Walgreens.com/topic/help/generalhelp/mywalgreens-termsofuse.jsp.

De acuerdo con los presentes Términos de Recompensas de Crédito, no hay una cantidad mínima de Compras Elegibles requerida para obtener recompensas de Walgreens Cash. De acuerdo con los presentes Términos de Recompensas de Crédito, no hay una cantidad máxima de Compras Elegibles con las que se pueda obtener recompensas de Walgreens Cash. Las recompensas Walgreens Cash obtenidas de acuerdo con los Términos de Recompensas de Crédito tienen un vencimiento y se podrán perder de acuerdo con los presentes Términos de Recompensas de Crédito y según se estipula en los términos y condiciones del Programa myWalgreens. Las Compras Elegibles realizadas con su Mastercard myWalgreens, además de las Compras Elegibles realizadas en las Tiendas Participantes de Walgreens o las realizadas por Internet en Walgreens.com que sean fracciones de recompensas de Walgreens Cash, serán redondeadas hacia arriba al centavo entero más cercano si son iguales o superiores a $0.005 dólares estadounidenses (“USD”) y serán redondeadas hacia abajo si son inferiores a $0.005 USD. Las Compras Elegibles realizadas con su Tarjeta de Crédito de Walgreens en las Tiendas Participantes y las realizadas por Internet en Walgreens.com se redondearán hacia arriba (o hacia abajo), según lo estipulado en los términos y condiciones del Programa myWalgreens.

• Compras de productos al por menor de marca Walgreens. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 10% de cada USD gastado en Compras Elegibles de productos al por menor que contengan las marcas o los logotipos de Walgreens cuando use su Tarjeta de Crédito de Walgreens para realizar Compras Elegibles en las Tiendas Participantes de Walgreens o en Walgreens.com.
• Compras de productos al por menor que no sean de marca Walgreens. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 5% de cada USD gastado en Compras Elegibles de productos al por menor que no contengan las marcas o los logotipos de Walgreens cuando use su Tarjeta de Crédito de Walgreens para realizar Compras Elegibles en las Tiendas Participantes de Walgreens o en Walgreens.com.
• Compras en farmacias de Walgreens. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 5% de cada USD gastado en Compras Elegibles de ciertos medicamentos y vacunas de venta con receta cuando use su Tarjeta de Crédito de Walgreens para realizar Compras Elegibles en las Tiendas Participantes de Walgreens o en Walgreens.com. Esto se suma a cualquier otra recompensa de farmacia disponible para usted por dichas compras conforme al Programa myWalgreens.
• Compras de productos de salud y bienestar. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 3% de cada USD gastado en Compras Elegibles cuando use su Mastercard myWalgreens para realizar Compras Elegibles en comercios de productos para la salud y el bienestar además de las Tiendas Participantes de Walgreens (incluidas las compras realizadas en Walgreens.com). Las Compras Elegibles realizadas en dichos comercios de productos de salud y bienestar serán determinadas por el Código de Categoría Mercantil, tal como se define a continuación.
• Compras en supermercados. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 3% de cada USD gastado en Compras Elegibles cuando use su Mastercard myWalgreens para realizar Compras Elegibles en supermercados minoristas, comercios que vendan artículos o productos para consumir en el hogar, panaderías, tiendas de delicatesen y centros de venta al por mayor que vendan una gama completa de artículos (a menudo al por mayor) y servicios en tiendas con estilo de depósito además de las Tiendas Participantes de Walgreens (incluidas las compras realizadas en Walgreens.com). Las Compras Elegibles realizadas en supermercados minoristas serán determinadas por el Código de Categoría Mercantil, tal como se define a continuación.
• Todas las demás compras. Obtendrá recompensas de Walgreens Cash equivalentes al 1% de cada USD gastado en Compras Elegibles cuando use su Mastercard myWalgreens para realizar Compras Elegibles en cualquier otro lugar donde se acepten las tarjetas de crédito Mastercard que no se haya incluido en la lista anterior.
• Compras promocionales. Ocasionalmente, es posible que haya disponibles recompensas adicionales de Walgreens Cash para ciertas Compras Elegibles realizadas con su Tarjeta de Crédito de Walgreens y estas podrían incluir umbrales o límites de gasto, restricciones de períodos u otros factores. Dichas recompensas adicionales de Walgreens Cash estarán sujetas a los términos y condiciones de las ofertas de recompensas adicionales que le hagan, además de los presentes Términos de Recompensas de Crédito y los términos y condiciones del Programa myWalgreens.

El “MCC” es un código de categoría mercantil, el cual es un código de clasificación de cuatro dígitos que se asigna a un comercio por la red de tarjetas de pago del comerciante o por el procesador del comerciante en función de la actividad comercial predominante del comerciante. El código de clasificación MCC del comerciante determinará de qué manera una compra en particular califica para recibir el porcentaje de recompensas de Walgreens Cash. Por ejemplo, una compra de supermercado realizada en la tienda de una gasolinera podría tener un código de clasificación MCC de un comerciante de gasolinera y no de un comerciante de supermercado y una compra de supermercado realizada en Walmart, Target, Amazon u otro comerciante minorista grande podría tener un código de clasificación MCC de un comerciante que no sea un comerciante de supermercado y, por lo tanto, en cada uno de estos ejemplos, dichas compras no calificarían como una compra de supermercado según los Términos de Recompensas de Crédito. Ni Walgreens ni Synchrony asignan ni tienen la responsabilidad de asignar códigos MCC relacionados con cualquier Compra Elegible y tampoco evalúan cuál MCC se debe asignar a un comerciante determinado. Tanto Walgreens como Synchrony se reservan el derecho de determinar ocasionalmente las categorías que se mencionaron anteriormente y cuáles códigos MCC se incluyen en cada categoría. Ni Walgreens ni Synchrony son responsables de otorgar recompensas de Walgreens Cash por Compras Elegibles realizadas en comercios que no informen con precisión las transacciones mediante el código MCC correcto que se describió anteriormente.

Además, los siguientes términos se aplican para la obtención de dichas recompensas:

• Compras Elegibles realizadas con su Tarjeta de Crédito de Walgreens en Tiendas Participantes de Walgreens: Cualquier recompensa de Walgreens Cash obtenida con dichas Compras Elegibles será otorgada a la cuenta de miembro del Programa myWalgreens asociada con el número de teléfono que ingrese en la terminal punto de venta de la tienda. Posiblemente deba seleccionar la cuenta de miembro del Programa myWalgreens adecuada en caso de que haya más de una cuenta asociada con el número de teléfono. Si selecciona un número de teléfono que no está asociado con su cuenta de Tarjeta de Crédito de Walgreens, la cuenta de miembro del Programa myWalgreens seleccionada recibirá las recompensas myWalgreens Cash.
• Compras Elegibles realizadas por Internet con su Tarjeta de Crédito de Walgreens en Walgreens.com: Cualquier recompensa de Walgreens Cash obtenida con dichas Compras Elegibles será otorgada a la cuenta de miembro del Programa myWalgreens asociada con la identificación de usuario que use cuando inicie sesión por Internet. Si usa una identificación de usuario cuando inicia sesión por Internet que no esté asociada con la cuenta de su Tarjeta de Crédito de Walgreens, siempre y cuando la identificación de usuario seleccionada tenga una cuenta de miembro del Programa myWalgreens asociada con esa identificación de usuario, dicho miembro del Programa myWalgreens obtendrá las recompensas de Walgreens Cash. Si la identificación de usuario seleccionada no tiene una cuenta de miembro del Programa myWalgreens, no se obtendrán recompensas de Walgreens Cash.
• Compras Elegibles realizadas con su Mastercard de myWalgreens además de las realizadas en las Tiendas Participantes de Walgreens o las realizadas por Internet en Walgreens.com: Cualquier recompensa de Walgreens Cash obtenida con dichas Compras Elegibles será otorgada a la cuenta de miembro del Programa myWalgreens asociada con su cuenta de Mastercard de myWalgreens.

Los canjes de las recompensas de Walgreens Cash están sujetos a los términos y condiciones del Programa myWalgreens, a que esté abierta su cuenta de miembro del Programa myWalgreens descrita anteriormente y que dicha cuenta de miembro tenga un saldo positivo de recompensas de Walgreens Cash.

Cómo ver y canjear las recompensas de Walgreens Cash

Para ver las recompensas de Walgreens Cash obtenidas, inicie sesión con su cuenta de miembro del Programa myWalgreens en Walgreens.com, con la aplicación de Walgreens o en la terminal de punto de venta de la tienda. Para canjear las recompensas de Walgreens Cash, vea los términos y condiciones del Programa myWalgreens.

Ajustes de las recompensas de Walgreens Cash y cierre de cuenta

Se realizarán ajustes en sus recompensas de Walgreens Cash debido a transacciones canceladas, reembolsos, otros créditos en la cuenta de su Tarjeta de Crédito de Walgreens (incluidos los que se hagan por disputas) y otros créditos de comercios. Si Synchrony o Walgreens creen que (i) violó o está violando los presentes Términos de Recompensas de Crédito y/o los términos y condiciones del Programa myWalgreens, o (ii) cometió o está cometiendo fraude o abuso o de alguna otra manera está utilizando de manera ilegal los presentes Términos de Recompensas de Crédito o los términos y condiciones del Programa myWalgreens, puede haber un ajuste en sus recompensas de Walgreens Cash, cierre de la cuenta de su Tarjeta de Crédito de Walgreens o cierre de su cuenta de miembro del Programa myWalgreens, según corresponda. Un ajuste podría reducir las recompensas de Walgreens Cash en su cuenta de miembro del Programa myWalgreens en un monto hasta la cantidad de cualquier recompensa de Walgreens Cash obtenida originalmente mediante la Compra Elegible. Los ajustes podrían hacer que tenga un saldo negativo en sus recompensas de Walgreens Cash.

Otras condiciones

Reconoce que las recompensas de Walgreens Cash obtenidas de acuerdo con el Programa myWalgreens y con los presentes Términos de Recompensas de Crédito no tienen valor en efectivo, no pueden ser usadas para propósitos de regalos, que solamente se las puede utilizar con el Programa myWalgreens y que las recompensas de Walgreens Cash son meramente promocionales y se proporcionan sin el pago de ninguna consideración ni ninguna otra cosa de valor. A menos que las recompensas de Walgreens Cash sean obtenidas, canjeadas y utilizadas, y hasta que esto pase, según lo estipulado en los Términos de Recompensas de Crédito y en los términos y condiciones del Programa myWalgreens, según corresponda, no tiene derechos, título ni intereses en las recompensas de Walgreens Cash. Nada en este documento obliga a Synchrony ni a Walgreens a acreditar ninguna recompensa de Walgreens Cash a su cuenta de miembro del Programa myWalgreens si alguno o ambos de los programas, el de Términos de Recompensas de Crédito o el Programa myWalgreens, fue o fueron cancelados, finalizados o suspendidos. Los presentes Términos de Recompensas de Crédito están sujetos a la ley en vigencia y a las disposiciones de arbitraje de los acuerdos que rigen la cuenta de su Tarjeta de Crédito de Walgreens. Usted da su consentimiento y autoriza que Synchrony, sus afiliados, cualquiera de sus filiales y terceros afiliados o no afiliados, con quienes administran los presentes Términos de Recompensas de Crédito, compartan información sobre usted. Los presentes Términos de Recompensas de Crédito no tienen validez en los lugares donde estén prohibidos por leyes federales, estatales o locales. Synchrony Bank emite la tarjeta Mastercard de myWalgreens en conformidad con una licencia de Mastercard International Incorporated. Mastercard es una marca registrada, y el diseño de los círculos es una marca comercial de Mastercard International Incorporated.

Modificaciones en los Términos de Recompensas de Crédito y los términos de recompensas de Walgreens Cash

Walgreens y Synchrony, cada uno, se reserva el derecho de cancelar, modificar, restringir, no exigir o finalizar cualquier aspecto o característica de los presentes Términos de Recompensas de Crédito (incluido, sin límite, la cantidad de recompensas de Walgreens Cash obtenidas por cada USD en Compras Elegibles realizadas con su Tarjeta de Crédito de Walgreens) en cualquier momento y sin previo aviso.

Walgreens se reserva el derecho de cancelar, modificar, restringir, no exigir o finalizar cualquier aspecto o característica del Programa myWalgreens en cualquier momento y sin previo aviso.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Rev. 7/2021

Privacy 8

Walgreens

[WF13625080TN]

(6/2022) COMBO (REV 1/2026)

DAPPLY HTML